Kategorie: Blog >
Autor: Publikováno:
(Zatím nehodnoceno.)
Loading...
Slavnostní zahájení přijetí nových studentů.
Vyšší odborná škola Svatý Jan pod skalou.

Slavnostní den přivítání přijatých nových studentů pro denní a dálkové studium na škole, zároveň doprovodný program studentů posledního ročníku, stejně tak vyučující. Proslov ke studentům končícím i nově nastupujícím a všemu tomu vévodí Studntská hymna studentů. Studentská hymna Gaudeamus prozvučí celé tělo, pozdraví nejen ty kterých se to týká, ale i blízké, neboť rodina a přátelé kolikrát pomohou. Nezbývá než popřát Studentům zdar a dodat, že kolikráte všichni jsme jako studenti školy s názven Život.

Studentská hymna – Gaudeamus igitur překlad
Však hymna která byla na Svatém Janu je trošičku odlišná je v příloze

Gaudeamus igitur,
Iuvenes dum sumus;
Post iucundam iuventutem,
Post molestam senectutem
Nos habebit humus,
Nos habebit humus.		 Radujme se tedy,
dokud jsme mladí:
po radostné mladosti,
po žalostném stáří
budeme patřit zemi,
budeme patřit zemi.
Ubi sunt, qui ante nos
In mundo fuere?
Vadite ad superos,
Transite ad inferos,
Ubi iam fuere,
Ubi iam fuere.		 Náš život je krátký,
zakrátko se skončí;
smrt přijde rychle,
uchvátí nás krutě,
nikdo nebude ušetřen,
nikdo nebude ušetřen.
Vita nostra brevis est,
Brevi finietur;
Venit mors velociter,
Rapit nos atrociter;
Nemini parcetur,
Nemini parcetur.		 Kde jsou ti, kdo před námi
byli na světě?
Odkráčejte do nebes,
přeneste se do pekel –
oni tam již byli
oni tam již byli.
Vivat academia,
Vivant professores,
Vivat membrum quod libet,
Vivant membra quae libet;
Semper sint in flore,
Semper sint in flore.		 Ať žije akademie,
ať žijí profesoři,
ať žije každý student,
ať žijí všichni studenti,
vždy ať v květu jsou.
vždy ať v květu jsou.

VOŠSVJ, Svatojánská kolej, Vyšší odborná škola pedagogická Svatý Jan pod Skalou 1 Beroun, Dálkaři studenti dálkového studia,

 

(Zatím nehodnoceno.)
Loading...

Podobné příspěvky

© 7den.cz 2024